Have you checked these first?
Help us help you: include your environment details. We've made this easy for you. Use the Copy System Info button in Admin Panel › osAwesome › Diagnostics, then paste below.
Note: Never paste the contents of your ost-config.php file here; it holds your database credentials.
Two quick checks before posting: try clearing your browser cache, and press SHIFT+O on any Staff Panel page to enter Safe Mode (a stock osTicket with no enhancements). If the problem still shows in Safe Mode, it's in osTicket itself, not osTicket Awesome. But let us know about the issue either way.
Help us help you: include your environment details. We've made this easy for you. Use the Copy System Info button in Admin Panel › osAwesome › Diagnostics, then paste below.
This forum is public. Never post order numbers, full license keys, email addresses, or payment details.
This is the place for general questions about how billing and licensing work — renewals, activation, staging slots, plan differences, and what happens when a license lapses.
For anything tied to your specific account, refund, or payment, contact us directly instead.
I have osTicket-1.12-Awesome-104 but at home page the text
"Please provide as much detail as possible so we can best assist you. To update a previously submitted ticket, please login."
"We provide archives and history of all your current and past support requests complete with responses."
is not translated in italian. If i set language to french it works, if i set it to italian the text is always in english.
How can i resolve this? How can i modify text to set it correctly?
Thanks
Hmmm this is really odd because it should be working. I just installed the same source files that you downloaded yesterday to test it.
Could you please send me the URL to your Client Portal? If you prefer to not post it in the forum, please email the link to info@osticketawesome.com.
Anyway, all you need to do is open /index.php in the root of your osTicket Awesome directory.
Delete lines 66 and 75
<?php echo __('Please provide as much detail as possible so we can best assist you. To update a previously submitted ticket, please login.');?>
and
<?php echo __('We provide archives and history of all your current and past support requests complete with responses.');?>
Simply replace those lines with the text that you want to appear.
Hi, i prefer to not modify my files. My url ticket is https://www.thinkvisor.it/supporto/
Can you help me?
Hi @netsi,
Please upgrade to the latest release (osTicket-1.12.2-Awesome-101). As you can see in the demo, the issue with the Italian translations has been fixed!