Have you checked these first?
Help us help you: include your environment details. We've made this easy for you. Use the Copy System Info button in Admin Panel › osAwesome › Diagnostics, then paste below.
Note: Never paste the contents of your ost-config.php file here; it holds your database credentials.
Two quick checks before posting: try clearing your browser cache, and press SHIFT+O on any Staff Panel page to enter Safe Mode (a stock osTicket with no enhancements). If the problem still shows in Safe Mode, it's in osTicket itself, not osTicket Awesome. But let us know about the issue either way.
Help us help you: include your environment details. We've made this easy for you. Use the Copy System Info button in Admin Panel › osAwesome › Diagnostics, then paste below.
This forum is public. Never post order numbers, full license keys, email addresses, or payment details.
This is the place for general questions about how billing and licensing work — renewals, activation, staging slots, plan differences, and what happens when a license lapses.
For anything tied to your specific account, refund, or payment, contact us directly instead.
Hi,
I've recently bought OsTicketAwesome Responsive Theme (v. 1.10.4-v1.0). After successful installation I've noticed that some translations are missing. I need OsTicket in two languages: English and Polish. When I switch to the Polish language, translation of some parts of the page are not showing up. Below I attach some screens with untranslated texts:

Descriptions on the landing page.

Buttons on the registrations form.

Title of the Sign in page. This part should be translated here: Admin->Settings->Users->Templates

I've added this translation, but it doesn't show up on the page. This translation work without Awesome Theme.
How can I complete the missing translations?
The Polish translation is only 90% translated.<br />
<br />
https://crowdin.com/project/osticket-official<br />
<br />
You can do the rest if you want.
Thanks for your reply. Yes, I can complete Polish translation, but I've checked crowdin page and I found this:

Missing translations are in verion 1.11, but as far as I know there is no OsTicket Awesome Theme for that version. I use 1.10.4 and translation for that version is 100% completed.
Besides, Osticket Awesome Theme comes with translations. Polish language is included and I found that missing translations in file /included/i18n/pl/LC_MESSAGES/messages.mo.php. It looks like translations are present, but for some reason don't appear on the site.
Some of the missing translation are added in admin panel (see last screen from my previous post). This translation works fine with no theme installed.